Les prépositions pour les états des Etats-Unis

1. On utilise DANS LE pour les états masculins

Exemple: J’habite dans le Colorado
Les états masculins sont les suivants: Alabama, Arkansas, Alaska, Arizona, Colorado, Connecticut, Delaware, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri,Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, Dakota du Nord,
Oklahoma, Ohio, Oregon, Dakota du Sud, Rhode Island, Tennessee, Utah, Vermont,
Wisconsin, Wyoming
Pour les états suivants: on peut utiliser les deux
dans l’Alabama / en Alabama
dans l’Alaska / en Alaska
dans l’Arizona / en Arizona
dans l’Arkansas / en Arkansas
dans l’Illinois / en Illinois
dans le Colorado / au Colorado

2. On utilise EN pour les états féminins

Exemple: Je voyage souvent en Californie
Les états féminins: Californie, Caroline du Nord, Caroline du Sud, Floride, Géorgie, Louisiane, Pennsylvanie, Virginie, Virginie Occidentale

3. Exceptions

au Nouveau Mexique, au Texas, à Hawaii (c’est une île), dans l’état de New York (pour distinguer entre la ville de New York et l’état), dans l’état de Washington (pour distinguer entre la capitale et l’état)

There are no comments yet. Be the first and leave a response!

Leave a Reply

Wanting to leave an <em>phasis on your comment?

Trackback URL http://frenchbyphone.com/2007/09/30/les-prepositions-pour-les-etats-des-etats-unis/trackback/